以前和现在怡保道路的转变


天寳園一直以来都保持实践孝道并延续优良传统的宗旨。像许多怡保人一样,我们不会忘记我们的根源。之前天寳園在博客发布了关于怡保的文章让许多怡保人都忆起那段美好时光。这里有一些古老的街道,能否再让你勾起一丝丝的回忆?

马路名称的最初功能是指示明确方向,早期的马路命名方式并没有硬性规范,大多由中央政府、各州或地方政府依据自己的权限自行命名;现在则由发展商进行新住宅区或商业区计划时,则提供路名供有关当局审核。




以前的道路命名方式简单,从怡保到金宝的路就叫金宝路、从怡保到江沙的路就叫江沙路;不过马路命名过程很多时候已经超越指引方向的功能,更涵盖了地理歷史功能;例如当人们提起铁船路休罗街谦街(棺材街)时,人们脑海里都会浮现一条路段,而不会混淆。

除了指引方向与结合地缘歷史,路名更能看出一个社区的原始风貌,多年来的发展过程等,可说是各地区的歷史见证。譬如新村里有一个巴剎,其路段就叫巴剎路、新村里有小型工厂,其路段就叫工厂路;这些路名见证了当初新村的社区原貌,如何随著经济发展而变化或变得更丰富,这些都是可以让后人了解先贤生活环境的证据。





Jalan Yang Kalsom (杨加森路) 名称至今仍在沿用,但这些年来已经发生了很大变化。请比较光华大夏和Ritz Garden Hotel是非常明显。

现在改名为Jalan Tun Sambathan的Hale Street拥有许多保存完好的战前建筑。现在是许多怡保著名咖啡馆和遗产画廊的所在地,旨在通过当地人的眼睛讲述怡保的故事,并将艺术作为一种协作文化进行宣传。

Cowan Street 现在 称为Jalan Raja Ekram。现在是著名品尝豆芽鸡和喝啤酒的地方。

 

 

休罗街(Hugh Low Street)以前以霹雳州第四位英国居民 Hugh Low 爵士的名字命名。被霹雳州第30任苏丹从新更名为Jalan Sultan Iskandar Shah;但许多怡保人还是习惯称之为休罗街。这条街曾经是许多金店和纺织品商店的所在地。




Belfield Street 现称为 Jalan Sultan Yusuf。是以霹雳州第9位英国居民 H C Belfield 爵士命名。现以则是以霹雳州第32苏丹 Sultan Yusuf 为名。现在是游客来怡保游玩必去的地方,因为它集中了许多精品风格的咖啡馆,也是著名怡保二奶巷观光路线的起点。

Market Street 现在命名为 Jalan Dato Sagor。是怡保邮局总部附近的一条公路。现在以Dato'Sagor Ngah Kamdin命名,他是一位马来民族主义者,他与Dato' Maharaja Lela一起带领居民刺杀英国公使 J. W. W. Birch ;而历史悠久的Birch Memorial和Municipal Car Park都位于这条路上。

国家独立后的怡保市内有许多英式路牌,包括休罗街(Hugh Low Street)波士打路(Brewster Road)麦士威路(Maxwell Road)等,独立后则更换至马来统治者的路名,但是老一辈的居民,至今还是习惯使用旧路名。

我们希望阅读这篇文章的每个人都会share出去让更多人欣赏怡保的美丽和恬静。请查看博客文章和Facebook帖子,了解更多有关天寳園的相关信息。

Sources:

http://www.ipohworld.org/2012/04/09/leech-street-1958/

https://www.youtube.com/watch?v=kTyoxIulypU

http://www.orientaldaily.com.my/s/57875

http://www.ipohworld.org/2012/12/05/jalan-yang-kalsom-1970s/

https://cforum1.cari.com.my/forum.php?mod=viewthread&tid=343759

https://www.ipohecho.com.my/v4/article/2017/12/16/bringing-back-soul-to-old-town

https://maps.google.com

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_roads_in_Ipoh

RECENT POSTS
ARCHIVE
SEARCH BY TAGS
FOLLOW US
  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Google+ Icon